情報確認日:2026年11月15日
結婚による改姓や国籍の変更があったとき、旅券を更新するだけで日本の在留カード手続まで終わるとは限りません。中長期在留者の氏名、生年月日、性別、国籍・地域の変更は、入管への届出を確認し、市区町村で行う住所変更と区別します。
対象事項が変わった日から14日以内に届出
公式の対象は、氏名、生年月日、性別又は国籍・地域が変わった中長期在留者です。変更が生じた日から14日以内に届け出ます。引っ越し後の市区町村への住居地の届出とは別で、併記した漢字氏名が変わった場合も対応を確認します。
変わった項目、効力が生じた日、証明資料を整理しましょう。婚姻日、新旅券の発行日、法律上の改名日が同じとは限りません。複数国の資料がある場合などは、起算日を自己判断せず経緯を受理機関へ説明します。
変更理由に応じて新旧の情報をつなぐ
婚姻による改姓では変更後の旅券と結婚証明書等、日本人との婚姻では戸籍などが公式に示されています。国籍・地域の変更は、以前の国籍の離脱・放棄を示す文書や新しい国の旅券等を確認します。他の変更も原因に合う証明が必要です。
旧氏名、新氏名、日付、証明書を照合し、同じ本人の情報がどう変わったか分かるようにします。届出書、現在のカード、写真、外国語資料の訳文などは現行一覧に従い、写真の年齢条件も最新の案内で確認してください。
代理、遅れ、受領は個別の条件を確認
本人以外が出す場合は、公式の代理人・取次者の条件に合うことと、関係・委任・本人確認等の資料が必要です。友人なら誰でもカードを持参して提出できるとは限りません。旅券の訂正や再交付が先に済んでいないと、即日交付されない場合もあります。
14日を過ぎた場合も速やかに手続し、公式案内に沿って遅れの理由を提出します。記載事項変更は在留期間更新ではありません。転居、配偶者関係、勤務先の変更が同時にあれば、それぞれの届出も別に確認しましょう。
よくある質問
市役所で氏名を変更すれば終わりですか。
それだけで本届出が済んだとは考えず確認してください。氏名等の入管届出と住居地の届出は手続が異なります。
旅券を更新すれば必ず14日の届出ですか。
本手続は列挙された本人事項の変更が対象です。旅券の更新と法律上の改名を同じ事由として一律に扱わず、実際の変更を確認します。
期限を過ぎたら届け出なくてよいですか。
そのままにせず、速やかに入管へ確認し、遅れの理由等を準備して手続してください。
公式資料
本文は一般的な情報です。具体的な手続は個別の事実と申請時点の公式要件に応じて確認してください。
関連記事:引っ越したら在留カードの住所変更:14日以内の届出と市区町村の手続
ご自身の状況に合わせて次の手続を確認
暁行政書士事務所では全国オンライン相談に対応しています。現在の資格、期限、資料の状況に応じて次の手続を整理できます。
在留資格、お困りの時
070-8971-0608




