夫妻因工作外派暂住海外时,要先分清「尚未入境的COE与签证」、「已有在留资格但暂时出境」及「在留期限将届满」三种情况。在留资格以在日本从事活动为前提,长期没有日本生活据点时,单纯为保留身分而更新可能出现实质问题。
先掌握的判断重点
- 已有在留资格者出境前要确认再入国许可或视同再入国许可的期限;在留期限不会因在海外而停止计算。
- 更新申请通常与在日本的居住及活动有关,海外逗留期间不能只靠邮寄当作一般办理。
- 外派有明确期间、雇主命令、回日计划及日本家庭生活连结时,应以完整时间线说明。
需要整理的资料
| 确认项目 | 资料与说明 |
|---|---|
| 外派资料 | 辞令、合约、外派地、开始及预定结束日期 |
| 在留状况 | 在留卡、再入国期限、在留期限、出入境纪录 |
| 日本生活连结 | 住所、住民登记、家庭、银行、保险及回日安排 |
| 家庭生活 | 夫妻同住、海外生活、子女及扶养资料 |
建议准备次序
- 先列出在留期限与再入国期限,采用较早的日期作风险控制。
- 确认在期限前能否返日及是否仍有实际在日活动。
- 如资格已失效或不适合更新,评估日后重新申请COE及签证。
- 用外派命令与回日计划解释夫妻生活及暂时离日原因。
容易出错的地方
- 再入国许可不会延长在留期限。
- 不要在实际长期海外定居时只以保留在留卡为目的申请更新。
- 住民登记、税务、社会保险与在留审查是相关但不完全相同的制度。
常见问题
人在海外可以在日本续签吗?
更新是日本的在留手续,原则上要按本人在日及申请规则处理,不能把海外邮寄视为通用做法。
有再入国许可,在留期限会暂停吗?
不会。在留期限仍会到期,且再入国许可亦有自己的有效期。
期限在外派期间届满怎么办?
要及早评估能否返日更新;如身分失效,可能要日后重新走COE及签证程序。
延伸阅读
按您的家庭情况确认申请准备
如夫妻正外派海外,我们可把在留期限、再入国期限及返日计划放在同一时间线核对。
立即咨询!
070-8971-0608官方资料与核对日期
资料核对:2026年11月17日。以下为一般程序与准备方向;实际文件、期限及个案处理,请按申请时的官方说明与主管机关确认。




